ËÙ´¢éÒÇÊØ¡¤ÅÔ¡·Õè¹Õè